Quick Links 

NATURE CENTERS

Watercolor Butterfly 7

Nature Center & Wildlife Area

Nature Center

Meseta de Santa Rosa

Reserva Ecológica y Centro de Visitantes

Los senderos de usos múltiples de Sylvan Meadows están abiertos; el nuevo horario entra en vigor el 1 de noviembre de 2020: de 7 am a 4:30 pm todos los días.

La meseta de Santa Rosa, a una altura promedio de 2,000 pies, está ubicada en el extremo sur de las montañas de Santa Ana en el suroeste del condado de Riverside, California. Antiguos bosques de robles, raras praderas de racimos y humedales de charcas primaverales en peligro de extinción son algunos de los seis tipos de hábitats distintos que residen en esta tierra ubicada a menos de 20 millas del Océano Pacífico.

 

El clima templado de la meseta hizo que el área fuera un hábitat ideal para las personas, comenzando hace miles de años con la llegada de los nativos americanos. Los antepasados ​​de los indios americanos locales, conocidos hoy como Luiseno, cosecharon y cazaron las muchas plantas y animales que todavía se encuentran en la tierra hoy. Esta forma de vida de caza y recolección llegó a su fin en la Meseta con el establecimiento de las misiones.

Lee mas...

HORARIO DEL SITIO

Reserva: 7:00 am - 4:30 pm

 

Centro de Visitantes:

Martes a domingo | 9:00 am - 5:00 pm

Lunes cerrado y algunos festivos importantes

TARIFA

Adultos (peatones) | $ 4 cada uno

Niños (menores de 12 años) | $ 3 cada uno

Caballos o perros con correa de 6 pies | $ 1 cada uno

Esté preparado para pagar usted mismo en efectivo en el buzón de guardabosques de hierro.

Grupos / Eventos especiales - llame para tarifas

CARACTERISTICAS

  • Piscinas Vernal estacionales

  • Senderos

  • Rutas de senderismo

  • Senderos para bicicletas

  • Senderos ecuestres

  • Áreas de picnic

  • Edificios históricos de Adobe

  • Programas interpretativos

  • Programas de extensión a las clases de 3er grado

  • Viajes al campo

  • Excursiones de tercer grado

  • Caminatas interpretativas

  • Oradores invitados

  • Día de la vida silvestre familiar

RivCoParks ofrece una variedad de programas de educación sobre la naturaleza en Santa Rosa Plateau. Los viajes de campo están disponibles para escuelas en el hogar, escuelas intermedias, escuelas secundarias, universidades, exploradores y grupos privados. Los viajes especiales de tercer grado son muy populares y ofrecen a los maestros recursos educativos útiles para completar el viaje.

En 1846, los 26,000 acres completos de la meseta de Santa Rosa se convirtieron en parte del Rancho Santa Rosa de 48,000 acres. Era una tierra mexicana

  Lee mas...

El adobe Moreno, el más antiguo de los dos encontrados en la Reserva, fue construido en 1845 cuando Juan Moreno trasladó 100 cabezas de ganado al

  Lee mas...

Visitor Center welcome sign

Visitor Center welcome sign

Walking deck over vernal pools

Walking deck over vernal pools

Ancient tree on the reserve

Ancient tree on the reserve

Vernal pools at the reserve

Vernal pools at the reserve

Kids take a guided nature walk

Kids take a guided nature walk

A crane rests at the water's edge

A crane rests at the water's edge

A special shelter at the reserve

A special shelter at the reserve

Trail pathway along stairs

Trail pathway along stairs

Close up of poppy flower

Close up of poppy flower

A happy dog visitor

A happy dog visitor

Children learn about the reserve

Children learn about the reserve

Trail signs on the reserve

Trail signs on the reserve

A bridge over the vernal pools

A bridge over the vernal pools

Trail signs

Trail signs

Ranger talks to visiting children

Ranger talks to visiting children

HABLA A

39400 Clinton Keith Road

Murrieta, CA 92562
Teléfono: (951) 677-6951

o (800) 234-PARK (7275)

Descargue este folleto con mapas para ver más de 40 millas de senderos escénicos dentro de la reserva.

Los adobes históricos de la meseta de Santa Rosa son las estructuras en pie más antiguas del condado de Riverside.

INFORMACION DEL VISITANTE

La Reserva Ecológica de la Meseta de Santa Rosa, ubicada en el extremo sur de las montañas de Santa Ana en el suroeste del condado de Riverside, cerca de la ciudad de Murrieta, es una joya escondida que ofrece una visión fascinante de la historia y los ecosistemas de la zona. La Reserva, que consta de 9000 acres, protege ecosistemas únicos como bosques de robles Engelmann, humedales ribereños, matorrales costeros de salvia, chaparral, pradera de racimo y estanques primaverales, así como más de 200 especies de aves nativas y 49 animales en peligro de extinción, amenazados o raros y especies de plantas, incluidos el venado bura, los pumas, los tejones, los gatos monteses, las tortugas de estanque occidental, los milanos de cola blanca y los camarones hada. De las dos especies de camarones de hadas que viven en los estanques primaverales estacionales en la Reserva, ¡una se encuentra solo aquí y en ninguna otra parte de la Tierra!

 

Un destino de excursión de un día especialmente popular en la Reserva son los Adobes de Moreno y Machado, las dos estructuras en pie más antiguas del condado de Riverside, que datan de 1846 y que alguna vez sirvieron como barracones para vaqueros. Estos interesantes edificios históricos, a la sombra de un árbol de 400 años y separados por una relajante área de pícnic única, brindan una oportunidad única de experimentar la rica historia del condado de Riverside.

 

The Reserve ofrece una serie de programas interpretativos y senderos. La equitación y el ciclismo de montaña son actividades populares en el área de usos múltiples de Sylvan Meadows de Plateau.

  • Los visitantes deben permanecer en los senderos o caminos marcados en todo momento.

  • Todos los elementos de la Reserva están protegidos, incluidas las flores y otros materiales vegetales, animales, aves, insectos y rocas. Está estrictamente prohibido recolectar o perturbar cualquier elemento sin un Permiso Científico de Recolección emitido por el Gerente de la Reserva.

  • Está prohibido fumar, hacer fogatas y acampar. Por favor, lleve toda la basura con usted, incluidos los restos de comida.

  • Los perros y otras mascotas, con o sin correa, no están permitidos en la Reserva.

  • Se prohíbe la caza, los disparos, las trampas y las armas de fuego.

  • Los vehículos de visitantes están prohibidos en la Reserva, excepto durante eventos especialmente programados.

  • Obedezca todas las señales de los senderos, especialmente las marcadas como "cerrado".

  • No abandone ni suelte ningún animal salvaje o doméstico.

  • Se permite montar a caballo y en bicicleta solo en los senderos designados de usos múltiples.

  • Estas reglas se pueden hacer cumplir según la sección 1530 del Código de Caza y Pesca del Estado de California y la Ordenanza 328 del Condado de Riverside. Informe cualquier infracción al Guardabosques de la Reserva o al Administrador de la Reserva.

Los programas en Santa Rosa Plateau se mejoran a través de fondos recaudados por la Fundación de Educación de la Naturaleza de Santa Rosa Plateau.

 

Para obtener más información sobre la Fundación Santa Rosa Plateau, visite: Fundación Santa Rosa Plateau.     Si está interesado en ser voluntario en este sitio, visite nuestra Página de Voluntarios para obtener más información sobre cómo puede ayudar, ¡gracias!

Esta misión de la fundación es educar y capacitar a los jóvenes para apreciar, preservar y proteger la naturaleza. Si desea hacer una donación para ayudar a nuestros jóvenes en apoyo de esta misión, haga clic en el corazón a la izquierda.

Informe anual de la Fundación para la Educación en la Naturaleza de Santa Rosa Plateau

DONAR

Programas

Viajes al campo

Se ofrecen excursiones por la tarde de martes a viernes de febrero a mayo.

Las escuelas / grupos pueden programar un programa de 2.5 horas en la Reserva Ecológica. El programa incluye una caminata de dos horas y una milla a través de cuatro comunidades vegetales distintas, enfocándose en la geología, la vida animal y vegetal y la historia humana del área. Se ofrecen excursiones grupales privadas para adultos y niños mayores de 8 años de martes a viernes de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Se requiere un mínimo de 20 invitados por grupo. El Centro de visitantes está cerrado los lunes.

Formularios de solicitud de excursiones

Preguntas? Llame al 951-677-6951

(Martes a domingo, lunes cerrado)

¡Recuerda lo que debes traer!

  • Pantalones largos

  • Zapatos cerrados

  • Protección solar / sombrero

  • Chaqueta / Capa de ropa

  • Desayuna y trae agua

  • 3-4 acompañantes por clase

Excursiones de tercer grado

¡Las excursiones del año escolar 2019-2020 están completamente reservadas!

Las escuelas / grupos pueden programar un programa de 2.5 horas en la Reserva Ecológica. El programa incluye una caminata de dos horas y una milla a través de cuatro comunidades vegetales distintas, enfocándose en la geología, la vida animal y vegetal y la historia humana del área.

  • Un maestro maneja todo el registro de tercer grado por escuela

  • Estudiantes con necesidades especiales y ADA bienvenidos

  • Las excursiones se realizan de octubre a mayo, de martes a viernes,
    de 9:00 AM a 12:00 PM

  • Máximo 3 chaperones por clase. No pueden asistir familias

  • Cuota de estudiante: $ 4.00

Información de Registro

  • Nombre (s) del maestro de tercer grado y correo electrónico correcto de la escuela

  • Dirección de la escuela, teléfono y fax (vital)

  • Número de estudiantes por clase y para cada excursión, puede acomodar hasta 75 estudiantes por día

  • 3 opciones de fecha de excursión para cada excursión

  • Todos los maestros participantes reciben información sobre las excursiones. Una tarifa de autobús de excursión reembolsada por excursión; se permite cierta flexibilidad con la aprobación por escrito de SRP Reserve.

Recursos para maestros para excursiones de 3er grado

¡Aquí hay recursos útiles para maestros para que su viaje de campo se desarrolle sin problemas y garantizar que todos tengan una experiencia emocionante, educativa, divertida y memorable!

¡Aquí hay un cuestionario previo al viaje para que los niños mejoren su experiencia de educación sobre la naturaleza en SRP! Imprime dos copias en una página de tamaño carta estándar. Maestros, por favor recuerden dar el cuestionario a cada estudiante de tercer grado varias semanas antes de enseñar sobre el contenido, antes de recibir un Programa de Difusión y mucho antes de su excursión. Los cuestionarios se entregan al personal de reserva de SRP el día de la excursión.

Programa fuera de alzance

Letras de animales

¡Deje que nuestros ansiosos y expertos docentes vengan a su salón de clases antes de la excursión especial a SRP! ¡Este increíble programa es gratis si lo pides! Simplemente complete y envíe por correo electrónico el Formulario de solicitud de programa adjunto, y programaremos nuestra visita a su escuela.

 

Nuestro Programa de Extensión está diseñado para presentar a los estudiantes el entorno natural de la Reserva y brindarles información básica antes de su visita. Los estudiantes aprenderán sobre las plantas y los animales en la Reserva y algunos de los cambios estacionales que ocurren. Escucharán sobre la fotosíntesis, los ciclos de vida de las plantas, las redes alimentarias, las adaptaciones y la geología de la Reserva.

 

Nuestros docentes vendrán a su escuela y ofrecerán un programa de aproximadamente 1 a 1¼ horas de duración. Dado que cada presentación está diseñada para manejar un máximo de 52 estudiantes a la vez, puede ser necesaria más de una presentación por visita. Todo lo que se necesita es una sala de usos múltiples o un área grande similar. Para que ocurra la experiencia de aprendizaje óptima, la visita de los docentes debe programarse para que tenga lugar no más de dos semanas antes de su viaje de campo a la Reserva.

 

Esperamos sinceramente que pueda aprovechar esta oportunidad única de preparar a sus estudiantes para su próxima excursión.

Acorn Woodpecker

A

Pájaro carpintero bellota

Los enlaces aquí son herramientas que los educadores pueden utilizar antes de una visita a la Reserva Ecológica de la Meseta de Santa Rosa.

 

Están diseñados para ayudar a presentar algunos de los temas y conceptos a los estudiantes mientras se preparan para su visita. Estos materiales también se adaptan bien para el uso posterior a la visita a la Reserva.

 

Cada uno de los cinco paquetes de animales incluye una guía para el maestro, una carta de animal (carta del animal) y una foto de 8.5 ”x 11”. La Guía del maestro incluye una lista de vocabulario, sugerencias de preguntas y actividades que complementan el plan de estudios de ciencias de tercer grado de California.

 

Las 'Cartas de animales' son una forma divertida de presentar a los estudiantes algunas de las lecciones importantes de seguridad y conceptos ecológicos que encontrarán durante su visita a la Reserva. Cada carta está "escrita" por un representante de animales. Las letras de animales incorporan los cuatro hábitats diferentes que los estudiantes experimentarán en su caminata: bosques, pastizales, humedales ribereños y chaparrales. El vocabulario utilizado en cada letra también se elige del plan de estudios de estándares de ciencias estatales y preparará a los estudiantes para su visita.

 

Alentamos a los maestros a utilizar cualquiera o todas estas herramientas de enseñanza. ¡Presentar a los estudiantes a Plateau en el aula les ayudará a apreciar mejor su experiencia en los senderos de la Reserva!

MuleDeer.jpg

M

Venado bura

Tarantula011.jpg

T

Tarántula

WesternFenceLizard021.jpg

F

P

(Occidental) Lagarto de valla

Tortuga de estanque (occidental)

 
 
 
 

HISTORIA

LAS ADOBES HISTÓRICAS

En 1846, los 26,000 acres completos de la meseta de Santa Rosa se convirtieron en parte del Rancho Santa Rosa de 48,000 acres. Fue una merced de tierra mexicana presentada a Los Angeleno Juan Moreno por el gobernador mexicano de California Pio Pico. Aunque Juan Moreno vivió en Los Ángeles y nunca residió en la meseta, encargó que se construyera una estructura de adobe como residencia para el administrador del rancho (Major domo) o los vaqueros (vaqueros). En 1855, el señor Moreno vendió su rancho al vecino Agustín Machado por $ 1,000 dólares americanos y $ 500 en ganado. Los Adobes Moreno y Machado todavía se encuentran en la meseta y representan las estructuras en pie más antiguas del condado de Riverside.

 

La familia Machado vendió el rancho a FW Ludovici y AL Jeffries, y Ludovici invirtió mucho para hacer del área el rancho de sus sueños. Después de tres años y medio, Ludovici pierde el rancho por su socio y titular de la hipoteca, John Dear. Parker, el hijo del Sr. Dear, terminó comprando el rancho y residía en una "Mansión Queen Ann" de 3.000 pies cuadrados, no lejos de los adobes. Los Dears organizaron muchos picnics del Primero de Mayo durante la década de 1880, lo que atrajo a cientos de residentes de la región. Desafortunadamente, Parker Dear y su esposa Elena no pudieron hacer que el rancho fuera financieramente viable, y perdieron la propiedad por ejecución hipotecaria durante la crisis financiera de 1893.

En 1904, un ranchero de Arizona llamado Walter Vail compró el Rancho Santa Rosa y gran parte de lo que se convertiría en Murrieta y Temecula. La familia del Sr. Vail, y más tarde la corporación, continuaron operando el gran rancho de ganado durante los siguientes sesenta años. Afortunadamente, para las especies nativas de la zona, los Vail fueron sabios administradores de la propiedad. Mantuvieron la cantidad de ganado por acre a un nivel sostenible y solo los pastorearon en la meseta durante los meses húmedos, moviendo su ganado a los lotes de alimentación del valle cuando llegó la estación seca del verano. Las prácticas de pastoreo del Vail Ranch son una de las razones por las que muchos consideran que Plateau es el mejor ejemplo restante de un sistema de praderas de racimos de pasto de California que alguna vez estuvo ampliamente disperso.

 

En 1964, Vail Corporation vendió el rancho a Kaiser Steel Company, que planificó magistralmente “Rancho California”, las comunidades que hoy comprenden las ciudades de Temecula y Murrieta. En las dos primeras décadas de esa era, los arrendamientos de pastoreo permitieron a los operadores de ganado continuar usando la meseta. El sobrepastoreo y el uso durante todo el año causaron el deterioro del hábitat durante ese período de veinte años, incluida la formación de profundos canales de erosión a lo largo de algunos de los principales arroyos de la meseta.

 

En 1984, The Nature Conservancy of California reconoció la concentración diversa de especies únicas y raras que se encuentran en las tierras de Plateau y compró 3,100 acres en dos parcelas de una firma de bienes raíces, KACOR. Se llamó la Reserva de la Meseta de Santa Rosa.

 

A fines de la década de 1980, Ranpac Inc. de Temecula compró 3,800 acres que comprenden la mayor parte de la tierra entre las dos parcelas de la Reserva. Se creó un plan específico para aproximadamente 4.000 viviendas y se formaron grupos de ciudadanos, Preserve Our Plateau y Save our Plateau, para proteger los valores de conservación de la propiedad. La conciencia y el apoyo moral estaban generalizados, pero los fondos eran escasos; Las agencias del condado, estatales y nacionales no pudieron obtener fondos para una compra que Ranpac aceptaría por un precio justo de mercado.

 

Buscando oportunidades de mitigación extensas e importantes fuera del sitio para un nuevo y gran reservorio de almacenamiento planeado en la región, el Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California (MWD) se acercó a las organizaciones y al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Con una oferta para proporcionar $ 15.4 millones para una compra a cambio de créditos de mitigación para su futuro proyecto de Diamond Valley Lake. El condado de Riverside casi igualó esa financiación con $ 15 millones; La Junta de Conservación de la Vida Silvestre del Estado de California proporcionó $ 5 millones de los fondos de la Proposición 117 (Iniciativa Mountain Lion). The Nature Conservancy manejó las negociaciones y proporcionó los costos de cierre. Cada entidad compró su propia propiedad, pero todo el sitio, ahora conocido colectivamente como Reserva Ecológica de la Meseta de Santa Rosa, se administra como una unidad biológica.

En 2006, The Nature Conservancy vendió sus propiedades al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California, así como la responsabilidad de la gestión de recursos de todos los aspectos biológicos de la Reserva. También vendieron las tierras que habían comprado para crear un corredor de espacios abiertos que uniera la Reserva con los 140,000 acres del Bosque Nacional Cleveland al norte. La intención del Proyecto del Corredor de Vida Silvestre de Tenaja es proteger y proporcionar un vínculo entre las dos áreas para el movimiento de animales.

 

Otro propietario de la Reserva es el Parque Regional del Condado de Riverside y el Distrito de Espacios Abiertos. El Distrito de Parques es responsable de los servicios para visitantes, incluido un sistema de senderos de 40 millas, un Centro de Visitantes y programas educativos. Junto con el apoyo financiero de la Fundación Santa Rosa Plateau, una organización sin fines de lucro, el Parque Regional del Condado de Riverside y el Distrito Open-Span acoge anualmente a más de 7,000 niños de escuelas primarias locales que visitan y se inspiran en uno de los recursos naturales y culturales más destacados de su comunidad.

 

Compras adicionales han expandido el tamaño protegido de Plateau a casi 10,000 acres. Anualmente, más de 50,000 visitantes de uso diario viajan a la Reserva para hacer caminatas, tomar fotografías, estudiar la naturaleza, etc. Los visitantes también pueden usar ciertos senderos designados para montar a caballo y andar en bicicleta de montaña.

 

De las más de 120 especies sensibles de plantas y animales en el Inland Empire, 59 de ellas se pueden encontrar en la meseta de Santa Rosa. Los tritones de California y las tortugas de estanque del sudoeste sobreviven en estanques bordeados de rocas de los sistemas de arroyos, y las flores silvestres nativas, algunas en peligro de extinción, atraen a miles de visitantes primaverales. Los estanques primaverales, los estanques estacionales poco profundos que se acumulan en raras mesetas de flujo de lava volcánica, albergan camarones hada endémicos y aves acuáticas invernales. Los robles de Engelmann, una especie rara, semidecidua con hojas de color gris azulado y ramas retorcidas, se encuentran en abundancia entre las praderas onduladas. En la meseta se encuentran tejones, lagartos cornudos, pumas, gatos monteses, zorros grises y ciervos, así como más de 200 especies de aves.

 

La meseta es un área de asombrosa diversidad biológica y rica historia humana. La Reserva se erige como un ejemplo de previsión y cooperación humanas en la protección de una parte especial del patrimonio compartido turístico.

El adobe Moreno, el más antiguo de los dos encontrados en la Reserva, fue construido en 1845 cuando Juan Moreno trasladó 100 cabezas de ganado a la Meseta. Según un mapa fechado en 1846, la estructura originalmente constaba de cuatro habitaciones y se asentaba sobre 48.000 acres otorgados al señor Moreno por Pio Pico; el último gobernador mexicano del territorio de California. Tres habitaciones arrasadas por una fuerte tormenta invernal en 1884.

 

En 1855, el Fiscal General de los Estados Unidos impugnó su derecho a la tierra de Plateau. Incapaz de seguir financieramente el asunto en la corte, Moreno vendió su Rancho Santa Rosa a Augustin Machado el 17 de agosto de 1855. El precio fue de $ 1,000 más $ 500 en ganado.

 

Se cree que el adobe de Machado se construyó ese mismo año para uso de los ganaderos. Juan Machado heredó la tierra de la Meseta de su padre en 1865. El título de propiedad de Machados sobre la tierra no se concretó hasta 1872.

 

El Rancho Santa Rosa fue vendido a un grupo de empresarios británicos en 1876 por un dólar el acre. Uno de los hombres, John Dear, compró los intereses de sus socios en el Rancho el 15 de agosto de 1878, dos años después de que su hijo Parker Dear ya viviera en el rancho. Al vivir en una casa de dos pisos de 14 habitaciones, Parker Dear usó los adobes como cuartos para los peones del rancho. La gran casa de Dear se quemó en un incendio provocado por humanos en 1974. Tras las inundaciones que destruyeron dos veces la conexión ferroviaria con San Diego, Parker Dear se vio obligada a poner el rancho en quiebra en 1894.

 

Walter Vail, que ya era un exitoso propietario de un rancho en Arizona, compró el Rancho Santa Rosa en 1904. Durante 60 años bajo la propiedad de la familia Vail y Vail Corporation, el adobe de Machado se usó como barraca, y el cuarto restante del adobe de Moreno se usó para una época como una especie de cárcel para vaqueros borrachos.

 

El 4 de diciembre de 1964, el Vail Ranch fue vendido a Kaiser Steel por $ 21 millones. Gran parte del rancho fue arrendado para pastoreo de ganado, ya que el adobe de Machado continuó como barracón y el Moreno se usó como cuarto para el equipo de caballos.

 

En 1984, The Nature Conservancy compró 3,100 acres de tierra en la meseta de Santa Rosa, que incluía los adobes de Moreno y Machado, las estructuras en pie más antiguas del condado de Riverside.