top of page
SanT School House.png

HISTORIC SITES

AND MUSEUMS

enlaces rápidos

Historic Sites & Museums

Schoolhouse

Ranch & Museum

Schoolhouse

History Book Icon.jpg

Click Here to learn more about the history of Riverside County!

old plows.jpg

Rancho histórico de Gilman

y el museo del carro

El rancho y el sendero contiguo están abiertos el segundo y cuarto sábado de 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

 

El museo de vagones permanece cerrado debido a las restricciones de COVID-19.

El Gilman Historic Ranch and Wagon Museum del condado de Riverside conserva, celebra e interpreta la historia de la California de fines de 1800, desde los indios Cahuilla hasta la exploración y el asentamiento del sur de California y el paso de San Gorgonio.

 

Explore una parte del pasado en el Gilman Ranch and Wagon Museum. Una vez que fue solo una cabaña de adobe, luego una parada de escenario y una tienda general y, finalmente, una amplia casa de campo, el sitio de Gilman Ranch sigue siendo hoy un libro de cuentos del pasado. Ahora también alberga la mayor colección pública de vagones, carritos y diligencias del Inland Empire, este sitio es una visita obligada tanto para los lugareños como para los turistas.

                                                        Lee mas...

HORARIO DEL SITIO

10:00 am a 4:00 pm | Segundo y cuarto sábado

Solo ranchos y senderos, el museo de vagones permanecerá cerrado debido a las restricciones de COVID-19.

TARIFA

Uso diario:
$ 4 por adulto | $ 3 por niño | $ 1 perros

(menores de 12 años)

 

Tours: $ 5 por persona

Los tours para grupos de más de 10 personas están disponibles los viernes solo con cita previa.

 

Programas : los precios varían

Los programas escolares están disponibles los viernes con cita previa.

CARACTERISTICAS

EVENTOS ANUALES

Festival anual del salvaje oeste y muestra de arte occidental

3er fin de semana de mayo

Olde Tyme anual

Navidad en el rancho

2do sábado de diciembre

HABLA A

CAOutdoorsForAll_3logos_FB2.png

RivCoParks Awarded $6.05 million
on Dec. 8, 2021 under the California Outdoors for All state initiative. Funds will support improvements to Gilman.  Read more.

PROGRAMAS

  • Se requieren reservaciones para todos los programas, tours o clases; Se requiere un aviso de cancelación de 48 horas.

  • Las reservas para excursiones o grupos escolares deben hacerse con 1 o 2 meses de anticipación.

  • El tamaño mínimo del grupo para programas o recorridos escolares es de 15 personas; el tamaño máximo del grupo es de 100 personas.

  • Visitas escolares disponibles los viernes, entre las 9:00 a.

  • Los programas y recorridos duran de 2 a 3 horas.

  • Se requiere un depósito no reembolsable de $ 50.00 por reserva de escuela / tour.

  • Los depósitos deben recibirse 4 semanas antes de la fecha programada.

  • Envíe el cheque por correo a: Gilman Historic Ranch 1901 W. Wilson St. Banning, CA 92220. Haga los cheques pagaderos a: Gilman Historic Ranch

  • Se permiten 8 acompañantes / ayudantes por recorrido escolar, $ 5.00 cada uno, los maestros son gratis.

  • Los grupos escolares deben traer almuerzo, refrigerio adicional, botella de agua, zapatos cerrados y chaqueta.

  • La tienda estará abierta de 12:30 p.m. a 1:30 p.m., solo efectivo / cheques.

  • Para obtener más información o hacer reservaciones para un programa, recorrido o clase, comuníquese con Gilman Ranch al (951) 922-9200.

1901 Wilson Street

Banning, CA, 92220
Teléfono: (951) 922-9200

o (800) 234-PARK (7275)

Ranch Hands

¡Únase o apoye a Gilman Ranch Hands!

Gilman Logo.png

Gilman Ranch Hands es un grupo de voluntarios que se compromete a preservar y mejorar el Gilman Historic Ranch and Wagon Museum en Banning, California. Para obtener más información sobre cómo unirse y / o apoyar al grupo Gilman Ranch Hands, visite su página de Facebook

Programas escolares

El Gilman Historic Ranch & Wagon Museum ofrece dos programas específicos y un programa general diseñado para cumplir con los estándares del estado de California para el plan de estudios de tercer y cuarto grado. Estos programas ayudan a que la historia de California sea personal para cada estudiante mientras exploran este rico sitio histórico. Se obtienen nuevas perspectivas a través de demostraciones que aportan realismo a lo que normalmente solo se lee en los libros, y una participación práctica crea un mayor deseo de aprender más. Tenga en cuenta que los siguientes tres programas se pueden ajustar fácilmente para adaptarse a cualquier grupo de edad o grupos con necesidades especiales.

 

Programa de nativos americanos del pase

Este programa presenta los estilos de vida de los nativos americanos del paso de San Gorgonio, enfatizando su importancia cultural e histórica para el área. Con un paseo por este antiguo sitio, los estudiantes experimentarán la importancia, para los Cahuilla, de las plantas indígenas con fines medicinales, ceremoniales, dietéticos y funcionales. Las oportunidades prácticas abundan, y los estudiantes pueden experimentar moler semillas con una mano y metate, lanzar un palo de conejo, lanzar un dardo atlatl o perforar agujeros con taladros manuales tradicionales. Cada estudiante regresará a casa con una manualidad, así como recuerdos que durarán toda la vida.

 

Tarifa: $ 5.00 por estudiante (incluye manualidades)

Programa de expansión de California Gold Rush y Western

El descubrimiento de oro en Sutter's Mill en 1848 aceleró el crecimiento de la población en el oeste de los Estados Unidos, con una oleada de inmigrantes que llegaron a California en busca de fortuna. Los estudiantes tendrán la oportunidad de “hacerse ricos” mientras buscan oro de los tontos (pirita) cerca de nuestro arroyo alimentado por un manantial (y “sí” se quedan con lo que encuentran). El rancho Gilman es rico en historia, como los estudiantes descubrirán mientras pisan los restos del camino de los carromatos como lo hicieron los primeros buscadores de oro en 1862. La exploración adicional del rancho incluirá la Casa Gilman, varias dependencias y las ruinas de Jose Pope Adobe. El contraste entre el estilo de vida actual y el de las personas del siglo XIX crea un recuerdo duradero que sumerge a los visitantes en los días pasados.

 

Tarifa: $ 5.00 por estudiante (incluye frasco de oro)

 

Visitas turísticas en Gilman Ranch

Los recorridos para grupos no escolares comienzan con una mirada al Wagon Museum. La migración hacia el oeste, el pasado de California y la variada historia del Rancho Gilman cobran vida a través de la colección de vagones y otros artefactos. Otras paradas en el recorrido incluyen la casa del rancho Gilman de estilo victoriano, dependencias originales (incluida la cochera, el cobertizo de leche, el cobertizo de curado de aceitunas y el granero largo con su herrería y sala de herramientas), las ruinas de Jose Pope Adobe y el antiguo sendero de diligencias .

 

Tarifa: $ 5.00 por persona

Programs
Native Americans of the Pass
Gilman Ranch Tours

INFORMACIÓN ADICIONAL

Info - Gilman

Un punto culminante particular de Gilman Historic Ranch es el Wagon Museum que muestra una colección de vagones auténticos, incluida una diligencia por tierra, una "goleta de la pradera" y un vagón de carga. Además de explorar los artefactos, los visitantes pueden conocer la vida en la frontera occidental cuando lean las entradas del diario de una mujer de Kansas, Helen McCowen Carpenter, sobre el agotador viaje hacia el oeste. Dentro del museo hay una tienda de regalos asequible con artículos únicos para comprar.

 

En el rancho, los visitantes encontrarán cobertizos auténticos que se usaban para curar aceitunas, almacenar leche y albergar carruajes. También cerca están las ruinas de Jose Pope Adobe, que fue la primera estructura construida en el Paso de San Gorgonio cuando José Pope la construyó para usar como barraca para los ganaderos. Cuando James Marshall Gilman compró la propiedad en 1869, adquirió el adobe, que posteriormente se convirtió en su hogar / tienda general / diligencia. Más tarde, construyó una casa de rancho de madera más grande, una versión reconstruida de la cual se encuentra en la propiedad hoy. Dentro de la casa del rancho de estilo victoriano, los visitantes encontrarán fotografías familiares y varios artículos que pertenecen a la familia Gilman.

 

Muy cerca de la casa del rancho se encuentra el infame asesinato del padre de una joven por Willie Boy, un joven nativo americano Paiute. Una visita del presidente Taft al área de Riverside casi al mismo tiempo llevó al público a creer que su vida estaba en peligro, lo que ganó la cobertura de la prensa nacional del asesinato y provocó una extensa persecución. Aunque existen varias versiones de esta historia, una interpretación fue capturada en la película "Diles que Willie Boy Is Here", protagonizada por Robert Redford y filmada en parte en Gilman Ranch.

 

Gilman Ranch es un lugar fantástico para relajarse o jugar, con mesas de pícnic y parrillas para barbacoa a la sombra de olivos plantados por los Gilman hace más de 100 años y bordeado por un césped verde que alberga una deslumbrante variedad de árboles frutales y de nueces, incluidos higos blancos, higos negros, ciruelas, naranjas sanguinas, naranjas navel, mandarinas, nueces, caquis, granadas, limones y pomelos. Cerca hay senderos cortos para caminatas que ofrecen increíbles vistas del paso Banning. A una distancia muy corta hay un arroyo que corre todo el año y atrae vida silvestre como ciervos, osos, coyotes y gatos monteses.

 

En Gilman Ranch se ofrece una variedad de programas divertidos e informativos que sirven como una excelente manera de explorar el Viejo Oeste. Haga reservaciones para obtener más información sobre la fiebre del oro de California y busque el oro de los tontos (pirita), o regístrese en el programa de nativos americanos para tener una experiencia práctica del estilo de vida de los nativos americanos. Recoja un folleto del parque en la Sede del Distrito de Parques del Condado de Riverside o visítelo.

 

HISTORIA

Rodeado de álamos y regado por tres manantiales naturales, el sitio actual de Gilman Ranch ha atraído gente a lo largo del tiempo. La excelente ubicación de este cañón, con un suministro excepcional de alimentos y agua, ofrecía un sitio de habitación privilegiado para los indios Cahuilla en esta área.

 

Más tarde, bajo el dominio español y luego mexicano, este sitio se convirtió en parte del Rancho San Gorgonio, el rancho ganadero más alejado de la Misión San Gabriel. Más tarde, tres colonos anglosajones reclamaron el Rancho, pero nunca se lo concedieron: Isaac Williams, Powell Weaver y Wallace Woodruff. El primer hito permanente en el área de Banning fue una casa de adobe construida en 1854 en el sitio actual de Gilman Ranch por José Pope, Mayordomo (capataz del rancho) para Isaac Hills. Pope crió ganado durante un tiempo y luego vendió su tierra al ganadero de ovejas GS Chapin en 1862. Un año después, Chapin vendió su propiedad al escenógrafo y empresario local Newton Noble. Noble vivió en el adobe, lo convirtió en parada escénica y abrió la primera oficina de correos en el Paso de San Gorgonio en 1868.

 

La propiedad de Noble se encontraba a lo largo de Bradshaw Trail, una ruta muy transitada desde Los Ángeles a Arizona durante las décadas de 1860 y 1870. El sendero era originalmente parte de la red de senderos indios que William D. Bradshaw, minero y conductor de carga, aprendió de los indios Cahuilla y Maricopa. El sendero Bradshaw se convirtió en una ruta de comunicación importante para las tropas federales a medida que expandían el control sobre Arizona y Nuevo México. Durante los últimos años de la Guerra Civil, el sendero era la única forma de entrar y salir del sur de California por etapas. Con la llegada del ferrocarril, la puesta en escena cesó en la década de 1880, pero la ruta Bradshaw siguió siendo una ruta de carga. Todavía se puede ver un remanente del sendero en el rancho Gilman.

 

Originario de New Hampshire, James Marshall Gilman se mudó al oeste a principios de la década de 1860, operando un negocio mercantil en The Dalles, Oregon. En 1869 Gilman llegó al sur de California en busca de un rancho ganadero para comprar. Mientras estaba en San Bernardino, escuchó que se vendían 160 acres en el paso de San Gorgonio. Gilman se reunió con Noble y compró la tierra y unas 200 cabezas de caballos y ganado y continuó operando la parada del escenario. En 1871 Gilman se casó con Martha Benoist Smith, hija del primer colono pionero en el Paso, el Dr. Isaac Smith. Vivieron en el adobe hasta 1879, cuando comenzaron la construcción de la casa del rancho, que luego construyeron sobre una adición de dos pisos estilo Eastlake, que se perdió en un incendio en 1977 y luego fue reconstruida. Los Gilman finalmente criaron siete hijos.

 

En su apogeo, el rancho Gilman constaba de 500 acres. Durante la década de 1880, Gilman pasó gradualmente de la cría de ganado al cultivo de cebada, trigo y avena en seco. Finalmente, enfatizó la producción de frutas, por lo que el rancho es más conocido, cultivando cultivos como pasas, uvas, higos, ciruelas pasas, albaricoques, duraznos, almendras y aceitunas.

 

Aunque Gilman Ranch era una empresa ganadera y agrícola exitosa, es más conocida en relación con la última gran persecución occidental de Willie Boy, un indio Paiute que deseaba casarse con una joven llamada Carlotta en contra de los deseos de su padre. Ella y su familia estaban acampados en el Rancho Gilman trabajando en la cosecha de frutas cuando Willie Boy mató a su padre y escapó con ella. Aunque el matrimonio por captura era una vieja costumbre paiute, las acciones de Willie Boy indignaron a la comunidad anglosajona. Una visita presidencial al área de Riverside avivó a la prensa en un frenesí, lo que llevó al público a creer que había un peligro para el entonces presidente Taft. La persecución recibió cobertura de la prensa nacional. Willie Boy evitó la pandilla durante tres semanas antes de morir por su propia mano.

 

Hoy en día, el Gilman Historic Ranch and Wagon Museum conserva, celebra e interpreta la historia de California, desde los indios Cahuilla hasta la exploración y el asentamiento del sur de California y el paso de San Gorgonio, incluido el rancho familiar de James Marshall Gilman. Ven y explora tu puerta de entrada a la frontera occidental.

bottom of page